XCSoar: the open-source glide computer


http://bit.ly/xcsoar

logo-blue

Manual em Português
(PDF, XCSoar-manual-traduzido-Brasil-1)


Passo 1

Faça download e instale a última versão
http://www.xcsoar.com

 

Passo 2

Faça download e instale o mapa. Selecione a região de interesse.
http://www.ridimuim.com.br/p/xcsoar.html

divisao_brasil_total_xcsoar

Passo 3

Encontre o arquivo do Espaço Aéreo do Brasil na página:
1) http://www.riowings.com.br/Equip_XCSoar.html (2012)
2) http://www.paramotorpr.com.br/espaco-aereo-brasileiro/ (2016)

 

xcsoar-1000x1000

 

 

 

 

Live Tracking

No próprio XCSoar tem a opção de fazer o Live Tracking. O voo pode ser acompanhado ao vivo por todos!

PASSO 1. Vamos precisar de um KEY para configurar o XCSoar.

  • Acesse o URL: https://skylines.aero/
  • Faça seu cadastro. É sem custo!
  • Uma vez logado, vá em configurações
    Configurações > Live Tracking
  • Lá aparece o KEY em um quadro com fundo azul.
  • Copie esse KEY
  • Saia do Skyline

PASSO 2. No XCSoar do seu celular

  • XCSoar no modo FLY
  • Acessa o menu (movimento do dedo de cima para baixo e termina em cima)
  • CONFIG > SISTEMA > CONFIG > RASTRO
  • A opção do SKYLINES vai está desligada. Clica no desligado, vai aparecer as opções. Clica no ligado e depois no selecionar (Para salvar)
  • Depois,Tem uma opção na sexta linha KEY: digita o KEY! 
  • Clica em fechar (Para sair das configurações)
  • Fecha o XCSoar.
  • Abra o XCSoar e verifique o Live Tracking em: https://skylines.aero/tracking
  • OBS.: Caso não queira fazer o Live Tracking é só desligar a função. O KEY estará salvo e na próxima vez que ligar estará funcionando.

Complemente as informações com este site:
http://www.connectfly.com.br/index.php/language/pt/download/

 

MAIS DETALHES DE CONFIGURAÇÃO

Após seguir os passos acima, veja este Guia XCSoar para outros detalhes de configuração.

Guia XCSoar

 

Adicionais

  • http://voolivre.org/forum/10-xcsoar/ – Espaço destinado a dúvidas e problemas com o XCSoar, bem como tutoriais e dicas de uso e configuração.
  • http://xcsoar-mapgen.sigkill.ch/ – Mapa customizado
  • http://www.dpi.inpe.br/calcula
  • Evento – http://youtu.be/gjLRRmb7Vr4
  • Waypoints – http://download.xcsoar.org/waypoints/Brazil.cup

    name,code,country,lat,lon,elev,style,rwdir,rwlen,freq,desc

    “AMELAND NETHERLN”,AMELA,NL,5327.100N,00540.633E,3.0m,2,90,800.0m,”118.350″,”AIRPORT”

    “AMERSFOORT A28 A”,AMERSF,NL,5209.516N,00525.133E,20.0m,1,,,,”A28 AB007″

    “AMSTERDAM”,AMSTE,NL,5218.483N,00445.850E,-2.0m,2,60,3490.0m,”118.100″,”AIRPORT”

    Each line represents one waypoint with these fields, separated by commas. Here is an example: “Lesce-Bled”,”LESCE”,SI,4621.666N,01410.332E,505.0m,2,130,1140.0m,”123.50″,”Home airfield”

    1. Name

    This is the long name for the waypoint. It is supposed to be ebraced in double quotes to allow any characters, including a comma in between. This field must not be empty.

    2. Code

    Also known as short name for a waypoint. Many GPS devicees cannot store long waypoint names, so this field will store a short name to be used in various GPS types. It is advisable to put it in double quotes.

    3. Country

    IANA Top level domain standard is used for the country codes. A complete list is available at http://www.iana.org/cctld/cctld-whois.htm

    4. Latitude

    It is a decimal number where 1-2 characters are degrees,
    3-4 characters are minutes,
    5 decimal point,
    6-8 characters are decimal minutes.
    The ellipsoid used is WGS-1984

    5. Longitude

    It is a decimal number where
    1-3 characters are degrees,
    4-5 characters are minutes,
    6 decimal point,
    7-9 characters are decimal minutes.
    The ellipsoid used is WGS-1984

    6. Elevation

    It is a string with a number with unit attached. Unit can be either “m” for meters or “ft” for feet.
    Decimal separator must be a point.

    7. Waypoint style

    It is a digit representing these values:
    1 – Normal
    2 – AirfieldGrass
    3 – Outlanding
    4 – GliderSite
    5 – AirfieldSolid
    6 – MtPass
    7 – MtTop
    8 – Sender
    9 – Vor
    10 – Ndb
    11 – CoolTower
    12 – Dam
    13 – Tunnel
    14 – Bridge
    15 – PowerPlant
    16 – Castle
    17 – Intersection

    8. Runway direction

    It is a string in degrees representing heading of the runway.
    Only used with Waypoint style types 2, 3, 4 and 5

    9. Runway length

    It is a string for number with unit representing length of the runway.
    Only used with Waypoint style types 2, 3, 4 and 5 
    unit can be either

    “m” for meters
    “nm” for nautical miles
    “ml” for statute miles
    Decimal separator must be a point.

    10. Airport Frequency

    It is a string representing the frequency of the airport. Decimal separator must be a point. It can also be embraced in double quotes.

    11. Description

    It is a string field with no limitation in length where anything can be stored in. It should be embraced with double quotes.


 

XCSoar no Campeonato Brasileiro de Asa Delta 2013 from Henrique Frasson on Vimeo.